首页/ 未解之谜/ 正文
📎 本文网址 http://8317.geci.2211mu.com/239294

英语专业:实践全球视野的英语语言与文化研究

✍️ 作者:地方志 👁 阅读 2,358 💬 评论 36 ⏱ 阅读约 6 分钟

英语专业:实践全球视野的英语语言与文化研究

本文目录

  1. 英语语言文学专业是什么?
  2. 为什么把英语作为国际通用语言?

英语语言文学专业是什么?

一般学校会在大二的时候分方向,有的学校分方向会更加详细,比如:英语教育;外贸英语;翻译方向;语言文学方向;大致来说,基础课程都是一样,只是有的课程会变成一个方向的重门课程,而对于另外一个方向的学生说不定就没有那么重要。但就英语学习的实质,没什么不同,知识当然是全面一点好。但是人呢也不是万能的,一个人不会掌握方方面面的知识,所以就会有侧重了。那么真正有侧重是在考研后,基本上大学阶段,不管是语言文学方向,还是翻译方向,我们都只学了基础,所以最好那些该学的,还有不一定要学的,我们都应该学好。我英语专业的,方向是语言文学。我们宿舍也有翻译方向的。我们课程基本上差不多。只是我们多开英美文学课和文学鉴赏课,而她们多开翻译课,其实我们也上翻译课,只不过少了两门专业翻译,比如她们的实务翻译课以及同声翻译训练我们就没有,而我们的文学课,她们不用上。但是书都会发,比如我们也有翻译实务书,她们也有文学书。学不学那就在乎个人了。而到毕业参加专业八级考试,两个方向的学生也公平。翻译方向可能翻译题目要多点分,而语言文学方向文学要多拿点分,语言学是两个方向都要学的。至于考研,我没有那样的计划直接出来工作了,根据班上同学情况,翻译方向和语言文学方向的,上的人数差不多,关键还是在于自己的爱好,因为考了研以后,你的工作基本上就会对口了。如果不喜欢,只为能够进入研究生行列,那么就有点苦了自己,而高估了学历文凭。一般般来讲,文学稍微容易点吧,语言学考上后动脑子的机会很多,会很有趣味。翻译的话比较务实和在于积累。总的来说看个人的爱好,当然还要加那么一点天分的考虑,有的人在文学方面特别的视角看问题会很有发现,那么文学比较适合,也会在研究领域有所成就,而有的人反应灵活,记忆力好,抗压力好,那么翻译领域发展也不错,当然中文还是要有基础的,如果数学啊等等逻辑好,观察力强,可以试试语言学,这样分配会比较容易作出成就来。 不知道这样的答案满意不?因为自己经历过英语的学习,也通过了专八考试等等。算是看到猪跑吧,就算没吃到猪肉,呵呵,希望大家有所收获,欢迎继续提问,

为什么把英语作为国际通用语言?

英语成为世界通用语不是偶然是必然。

语言只是工具,语言能为多少人使用,要看使用这种语言的人和其背后的软硬实力有多强大。

这要先从英语的发源地英国开始讲起。英国人富有冒险精神、英国人能抢、英国人能战、英国人能做生意、英国人的科技文化发达。

先说说英国人富有冒险精神。14到16世纪的大航海时代:英国与葡萄牙、西班牙、荷兰等国相继展开海外殖民扩张。1497年-1498年期间约翰·卡伯特两度前往北美沿岸进行探险,为之后大英帝国大规模的海外扩张奠定了基础。1548年开始寻求北冰洋绕到中国的航线。其次是英国人能抢。曾经伊丽莎白女王向海盗颁发许可证,这意味着海盗对别国船只的抢劫行为获得官方的保护。于是英国利用海盗劫掠西班牙、葡萄牙等国的商船以积攒实力。再次是英国人能战。1612年东印度公司的船队击败了一支葡萄牙舰队,1614年英国人再次在海战中击败葡萄牙人,就此确定了自己在印度洋上的优势地位,此后英国相继在马德拉斯和加尔各答建立起自己的殖民统治。1763年七年战争结束后英国从法国手中夺取了加拿大并在印度确立了优势地位。1816年英国组织的反法同盟终于彻底击败拿破仑的法兰西第一帝国,在1792年反法战争开始时英国在全世界一共有26处殖民地,到1816年反法战争结束时英国的殖民地已扩张到43个。1840年英国发动针对中国清朝的鸦片战争,战后英国迫使清政府割让香港岛并开放通商口岸。在此后的一战和二战当中,英国都是战胜国,战斗实力可见一斑。再有英国人科技发达,能做生意。英国引领了第一次工业革命,其工业产值一度占据世界工业总产值的40%,成为名副其实的世界头号大国。英国率先开始推行人类历史上最早的全球自由贸易。英镑是当时的国际通行货币,英国垄断着货币发行权、贸易结算权和金融交易权,伦敦成为国际金融中心。即便是现如今英国早已是没落了的日不落帝国,它依然站在世界最前沿。

回到我们讨论的话题,当今世界的超级大国美国属于英语文化体系,依靠着其绝对强大的经济、科技、军事和文化实力在源源不断地输出着英语语言文化。

接下来再看看英语语言本身的一些特点。英语是字母文字,书写不复杂,也就是学会了26个字母就有了进行书写的首要条件,和汉语这种象形文字来比较的话,书写上方便太多。英语表意清楚,很少有模棱两可的情况出现,指向性好,不容易产生误解。英语语法体系简洁明了,句式由五种简单句变形而来,逻辑清楚。复杂的信息由主从复合句、并列举和外加非谓语动词形式构成,总体而言,各种从句和并列举的连接词成为了英语里面的指路牌,可以清楚地表明各句子结构之间的逻辑关系,主次分明不拖泥带水。可以讲英语是较容易学习的一门语言(而我们觉得英语难学大概还是中西文化的差异造成思维和视角的不一致,以及对字母文字的不适应)。

总之,英语能够成为世界通用语与英美为代表的英语使用国家强大的政治、经济、文化、军事、科技实力密切相关,也与英语语言本身易于学习和传播的特点不无关系。当某一天咋们中国也具备了上述要素时,中华文化复兴,大中化文化圈的影响范围必将大大扩展。

⚠ 温馨提示:知识看完了,记得站起来活动一下,喝杯水,看看窗外——好身体和好奇心一样重要。
📌 声明:本文内容仅供参考,具体操作请咨询专业人士。