翻译专业本科生系列教材权威专家指导的翻译专业本科生教材
本文目录
catti参考书目？
CATTI二级笔译考试官方指定教材与练习册
英语2级笔译考试真题精选 推荐指数：★★★★★
英语笔译实务(2级)推荐指数：★★★★
英语笔译全真模拟试题及解析(2级)推荐指数：★★★
英语笔译综合能力(2级)推荐指数：★★
CATTI二级口译推荐书目
CATTI英语口译实务(2级)教材 推荐指数：★★★★
CATTI英语二级口译综合能力 推荐指数：★★★★
CATTI英语二级口译全真试题 推荐指数：★★★
林超伦《口译实战》 推荐指数：★★
CATTI三级笔译考试官方指定教材与练习册
英语三级笔译全真试题精解 推荐指数：★★★★
英语三级笔译实务 推荐指数：★★★
英语三级笔译全真模拟试题及解析 推荐指数：★★★
英语三级笔译综合能力 推荐指数：★★
CATTI三级口译推荐书目
CATTI英语三级口译历年真题 综合能力+实务 推荐指数：★★★
CATTI英语三级口译实务教材 推荐指数：★★
CATTI英语三级口译综合能力教材 推荐指数：★
CATTI考试词典
《英汉大词典》（第二版） 推荐指数：★★★★
《新世纪汉英大辞典》惠宇 推荐指数：★★★★
《汉英大词典》吴光华 推荐指数：★★★
《英语搭配大辞典》 推荐指数：★★★
《新时代汉英大词典》（商务印书馆出版）推荐指数：★★
《牛津高阶》 推荐指数：★
英译汉
《翻译新究》适合翻译腔重症患者 推荐指数：★★
汉译英
《新实用汉译英教程》推荐指数：★★★
《中式英语之鉴》推荐指数：★★★
《全国翻译专业资格（水平）考试汉译英精选汇编2015》 推荐指数：★★
翻译专业理论推荐书目
李长栓《非文学翻译理论与实践》
余光中《余光中谈翻译》
Lefevere, Andre《翻译、历史与文化论集》
Nord, Chritiane 《目的性行为：析功能翻译理论》
Toury, Gideon《描述翻译学及其他》
Nida, Eugene等《翻译理论与实践》
孙海晨《汉译英实用技能训练》
王宏印《英汉翻译综合教程》
叶子南《高级英汉翻译理论与实践》
专业领域推荐书目
宋雷《法律英语教程》
葛亚军《英文合同》
金融英语教材编写委员会《金融英语》
姜瑾 主编《医学英语术语速记》
江镇华 主编《怎样阅读及翻译英文专利文献》
考catti必读书目
《经济学人》
《北京周刊》
《纽约时报》
ChinaDaily
其他推荐书目
《英语学习》
《英语世界》
《口译笔记法实战指导》
《实战口译》
《中级听力教程》
英汉口译笔记法教程
口译实务配套练习
口译常用词汇手册
综合能力配套练习
新东方•高级口译笔试备考精要
为什么英语课本没有中文？
现在英语课本不标汉语，是为了符合英语是一种语言，英语本身反馈直接信息，而不是把英语翻译成汉语，再接收信息。再说为什么英语书一定要有中文呢？我们要培养孩子直接理解英语句子的能力，而不是看到句子就要翻译成汉语。所以说，英语书上没有中文是很正常的。
专升本专业基础英语有什么推荐的？
专升本如果英语不好的话，推荐从单词和语法开始准备。《初中三年中考五年模拟》可以试试
因为专升本还是算比较基础的考试，基础实在不好的话，那就从初中单词和语法开始，如果时间足够的话，慢慢来，一年的时间，150分的卷子，考90分还是没问题的。
re原版英文教材怎么学？
1.首先，学生课前必须预习，这本身是一个好的习惯养成，同时也可以提高课堂效率。每一个Unit需要学生在课前预习教材所提供的New Word Bank
2、其次，课堂授课是做Critical Reading的精读讲解，此时是教学的核心环节。优秀的学生在通过课前预习，往往觉得自己已经能够理解文章。